+- Forum KNX francophone / English KNX forum (https://www.knx-fr.com)
+-- Forum : Français (https://www.knx-fr.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum : Archives eib-domotique (https://www.knx-fr.com/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Sujet : DALI (/showthread.php?tid=1041)
DALI - Frédéric - 27/11/2010
Bonsoir,
Quelqu'un peut-il me dire à quoi sert ce produit :
http://www.eibmarkt.com/cgi-
bin/eibmarkt.storefront/EN/Product/NS1340540?PID=EN_NS1340540
Est-ce une interface RS232-DALI ? Je ne trouve aucune doc à part en
allemand.
Merci d'avance.
--
Frédéric
DALI - marc.assin - 28/11/2010
On 27 nov, 18:41, Frédéric <f...@gbiloba.org> wrote:
> Est-ce une interface RS232-DALI ? Je ne trouve aucune doc à part en
> allemand.
Ben...
"Schnittstelle DALI-SCI" = interface DALI-SCI
"Ausführung sonstige" = exécution: diverse
d'après
http://www02.abb.com/global/deabb/deabb201.nsf/0/f34c096f19975950c1256f380044b4b5/$file/DALI+Ger%C3%A4te.pdf
"Das Schnittstellenmodul
DALI SCI
ermöglicht die
Steuerung von DALI
Anlagen über
winDIM Software"
effectivement çà a l'air d'être du RS232 prévu en conjonction avec le
soft winDIM. C'est présenté comme une alternative à DALI-USB
d'après
http://www02.abb.com/global/deabb/deabb201.nsf/0/4a2b4cf4c81fffdbc1256f430037d4d7/$file/ABB+DALI+Handbuch2.pdf
Paragraphe 2.7
"Funktion
Das Schnittstellenmodul DALI SCI (Bild 5) ermöglicht den Anschluss von
Personal
Computern mit winDIM®-Software an DALI-Anlagen. Damit ist es möglich
größere
und komplexe DALI-Anlagen übersichtlich in Betrieb zu nehmen."
çà se confirme
DALI - marc.assin - 28/11/2010
On 27 nov, 18:41, Frédéric <f...@gbiloba.org> wrote:
> Quelqu'un peut-il me dire à quoi sert ce produit :
D'après le forum allemand ..., on dirais que c'est plus un outil de
maintenance/debug que d'exploitation
DALI - Frédéric - 28/11/2010
On dimanche 28 novembre 2010, marc.assin wrote:
> D'après le forum allemand ..., on dirais que c'est plus un outil de
> maintenance/debug que d'exploitation
C'est justement ce que je cherche.
J'ai quasi fini mon proto de contrôleur de LED DALI, et je voudrais tester
le firmeware. Pour ça, je cherche un bidule tout simple qui permet
d'envoyer des trames bas-niveau DALI.
Le module ABB a quand même l'air un peu complexe, et je ne suis pas certain
qu'il fasse ce que je veux.
est-ce que tu pourrais me donner le lien vers la discussion du forum
allemand où il est question de ce truc ? J'essaierai de comprendre de quoi
il retourne avec un outil de traduction automatique...
Merci !
--
Frédéric
DALI - marc.assin - 28/11/2010
On 28 nov, 12:00, Frédéric <f...@gbiloba.org> wrote:
> Le module ABB a quand même l'air un peu complexe
et vu le prix :-(
> est-ce que tu pourrais me donner le lien vers la discussion du forum
> allemand
j'ai décidé de ne plus trop référencer les forums allemand, vu que
c'est parfois mal pris ... mais bon
http://knx-user-forum.de/knx-eib-forum/8893-ge-141-und-c003.html
> J'essaierai de comprendre de quoi
> il retourne avec un outil de traduction automatique...
tu vas être déçu
Il s'agit d'un gars qui a un problème avec unse installation DALI et
la combinaison GE 141 et C003.
Il demande si le séquenceur du C003 doit d'abord être déactivé ?
Celui-ci est activé par défaut et ne peut être désactivé que par DALI
USB ou DALI SCI ? (d'où ma conclusion qu'il s'agit d'un outil de
maintenance/installation (confirmé par le libellé de eibmarkt "System
Geräte"))
"Kann es sein, das ich den Sequencer vom C003 erst deaktivieren muss?
Der ist im Auslieferungszustand aktiviert und kann nur per DALI USB
oder DALI SCI deaktiviert werden?"
Les traductions du sanglier ne sont pas garanties
DALI - Frédéric - 28/11/2010
On dimanche 28 novembre 2010, marc.assin wrote:
> On 28 nov, 12:00, Frédéric <f...@gbiloba.org> wrote:
> > Le module ABB a quand même l'air un peu complexe
>
> et vu le prix :-(
Oausi, d'autant plus qu'il faut l'alime ! Du coup, ça fait plus cher que la
passerelle ABB (qui intègre l'alime, elle).
> j'ai décidé de ne plus trop référencer les forums allemand, vu que
> c'est parfois mal pris ... mais bon
> http://knx-user-forum.de/knx-eib-forum/8893-ge-141-und-c003.html
Merci.
> > J'essaierai de comprendre de quoi
> > il retourne avec un outil de traduction automatique...
>
> tu vas être déçu
> Il s'agit d'un gars qui a un problème avec unse installation DALI et
> la combinaison GE 141 et C003.
> Il demande si le séquenceur du C003 doit d'abord être déactivé ?
> Celui-ci est activé par défaut et ne peut être désactivé que par DALI
> USB ou DALI SCI ? (d'où ma conclusion qu'il s'agit d'un outil de
> maintenance/installation (confirmé par le libellé de eibmarkt "System
> Geräte"))
Yep, effectivement :o/
Merci quand même.
Ps : je vais essayer de faire marcher la note d'appli Microchip AN811, qui
est une passerelle bas-niveau série-DALI. Mais elle semble bien buguée (je
n'arrive même pas à dialoguer avec le PIC :o( ).
--
Frédéric
DALI - marc.assin - 28/11/2010
Le 2ième document ABB mentionne explicitement RS232 et maintenance/
installation
DALI - marc.assin - 28/11/2010
On 28 nov, 12:00, Frédéric <f...@gbiloba.org> wrote:
> J'essaierai de comprendre de quoi
> il retourne avec un outil de traduction automatique...
perso, j'emploie http://fr.babelfish.yahoo.com/ quand il y a plus que
2 mots inconnus dans la phrase
et le dictionnaire
http://dict.leo.org/frde (credit jef2000) pour les mots techniques