+- Forum KNX francophone / English KNX forum (https://www.knx-fr.com)
+-- Forum : Français (https://www.knx-fr.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum : Archives eib-domotique (https://www.knx-fr.com/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Sujet : vd3 Gira TasteSensor2 (/showthread.php?tid=854)
vd3 Gira TasteSensor2 - satanbis2 - 14/10/2008
Bonjour,
J'ai un Gira TasteSensor2, réf 1055100
Quand j'importer le vd3 que j'ai trouvé chez Gira, j'ai une partie en
anglais et une partie en allemand dans la config.
L'anglais, ca ne me dérange pas, mais l'allemand, j'ai bcp de mal.
qqn aurait un lien vers en vd3 en francais ou anglais correct ?
Merci
vd3 Gira TasteSensor2 - Régis - 14/10/2008
> qqn aurait un lien vers en vd3 en francais ou anglais correct ?
Bonjour,
Il existe un outil dans ETS qui pourrait apporter la solution :
Suppléments > Maintenance de la base de données > Traduire la base de
données> Anglais
Mais bon, cela interviendra sur toute la base. Traduire en français,
je me méfierai :-)
A essayer...
vd3 Gira TasteSensor2 - fred - 14/10/2008
Le soft de config pour ces interrupteurs est un plugin, effectivement
un programme Windows à part lancé à la volée par ETS et dont le
résultat est réintroduit dans la base. Le point est que le programme
est externe et probablement pas affecté par le choix de langue de ETS,
mais plus naturellement par le choix de la langue de Windows ou celui
du programme d'installation.
On Oct 14, 10:44 pm, Régis <regis.reb...@free.fr> wrote:
> > qqn aurait un lien vers en vd3 en francais ou anglais correct ?
>
> Bonjour,
>
> Il existe un outil dans ETS qui pourrait apporter la solution :
> Suppléments > Maintenance de la base de données > Traduire la base de
> données> Anglais
>
> Mais bon, cela interviendra sur toute la base. Traduire en français,
> je me méfierai :-)
>
> A essayer...