+- Forum KNX francophone / English KNX forum (https://www.knx-fr.com)
+-- Forum : Français (https://www.knx-fr.com/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum : Archives eib-domotique (https://www.knx-fr.com/forumdisplay.php?fid=8)
+--- Sujet : ABB VD2 VD3 en français ? (/showthread.php?tid=943)
ABB VD2 VD3 en français ? - Chrystof - 20/11/2008
Bonjour,
savez-vous si il existe une base ABB en français ?
Tout me modules sont en allemand ou anglais.
Merci d'avance.
Chrystof
ABB VD2 VD3 en français ? - mickg - 20/11/2008
Seulement une partie de la base Abb a été traduite (env 2/3)
C'est disponible ici http://www.knx-gebaeudesysteme.de/sto_g/Francais/_HTML/rubric_list.htm
On 20 nov, 12:43, Chrystof <i...@accessnight.ch> wrote:
> Bonjour,
>
> savez-vous si il existe une base ABB en français ?
>
> Tout me modules sont en allemand ou anglais.
>
> Merci d'avance.
>
> Chrystof
ABB VD2 VD3 en français ? - Geb07 - 01/12/2008
Cela m'interesse aussi, j'ai télécharger la VD3 pour le SA/S 8,10,1 et
bien, c'est malheureusement en allemand et comme je comprends pas un
mot, cela m'est bien inutile.
Meme la base n'existe pas en français, est ce que je peux le trouver
ailleurs en anglais ?
Merci par avance.
Thierry
ABB VD2 VD3 en français ? - mickg - 02/12/2008
J'ai mis le SA_S8101.vd3 dans "fichier".
Choisir dans ETS langue par défaut anglais si la base est en allemand.
On 1 déc, 23:56, Geb07 <t.gebe...@laposte.net> wrote:
> Cela m'interesse aussi, j'ai télécharger la VD3 pour le SA/S 8,10,1 et
> bien, c'est malheureusement en allemand et comme je comprends pas un
> mot, cela m'est bien inutile.
> Meme la base n'existe pas en français, est ce que je peux le trouver
> ailleurs en anglais ?
> Merci par avance.
> Thierry
ABB VD2 VD3 en français ? - Geb07 - 02/12/2008
Merci beaucoup !
On 2 déc, 07:57, mickg <mickael.gaut...@wanadoo.fr> wrote:
> J'ai mis le SA_S8101.vd3 dans "fichier".
> Choisir dans ETS langue par défaut anglais si la base est en allemand.
>
> On 1 déc, 23:56, Geb07 <t.gebe...@laposte.net> wrote:
>
> > Cela m'interesse aussi, j'ai télécharger la VD3 pour le SA/S 8,10,1 et
> > bien, c'est malheureusement en allemand et comme je comprends pas un
> > mot, cela m'est bien inutile.
> > Meme la base n'existe pas en français, est ce que je peux le trouver
> > ailleurs en anglais ?
> > Merci par avance.
> > Thierry