Ecran ABB 6136

[JMARC]

Bonjour,

Je suis à la recherche d'une traduction française de la notice des
écrans ABB 6136,
l'équivalent de TH_6136_XXX-101_6936_XXX_101_TP_ENG.pdf

Merci pour votre aide
Cordialement

[mickg]

A ma connaissance, elle n'existe pas.

J'en ai déjà installer plusieurs, si tu as des questions n'hésite pas.

On 28 mar, 08:49, JMARC <jmar...@wanadoo.fr> wrote:
> Bonjour,
>
> Je suis à la recherche d'une traduction française de la notice des
> écrans ABB 6136,
> l'équivalent de TH_6136_XXX-101_6936_XXX_101_TP_ENG.pdf
>
> Merci pour votre aide
> Cordialement

[JMARC]

> J'en ai déjà installer plusieurs, si tu as des questions n'hésite pas.

Je n'hésiterais pas
Merci par avance

[Dibou]

Par contre, j'avais mis sur la page Fichiers du forum le fichier pour
configurer l'écran en français (SystemResources.fr-FR.xml).
apparement, il y est toujours.

[JMARC]

Bonjour,
Me voila confronté a mon 1er problème.
Est il possible avec un seul bouton d'activer
une sortie en cliquant sur ON et une autre sortie en cliquant sur OFF

Merci pour vos solutions.
Cordialement

[Marc Assin]

On 29 mar, 08:24, JMARC <jmar...@wanadoo.fr> wrote:
> Est il possible
Quand çà commence comme çà, la réponse est souvent "oui" :-)
mais faut voir les implications ....

> avec un seul bouton d'activer
>  une sortie en cliquant sur ON et une autre sortie en cliquant sur OFF
Je vois 2 cas de figure
1) certains actuators (Merten, ABB) peuvent être configurés pour
définir la position de repos des contact, çàd: soit NO, soit NF
donc, tu pourrais configurer la porte #1 en NO, et la porte #2 en NF
et faire les associations ad-hoc, de manière à ce que , si tu appuies
sur ton BP, la porte #1 se met ON et la porte #2 set met OFF

2) via une étape intermédiare, çàd une fonction logique, où tu as
toute liberté de configurer des sorties comme tu veux. Cà implique une
fonction logique en hardware (pas donné) ou une "usine à gaz" dont il
vaut mieux ne pas parler ici ...

[Dibou]

> Cà implique une fonction logique en hardware (pas donné)

Oui, mais des fonctions logiques, il y en a plein les écrans 6136 !
donc tu peux en utiliser une...

[JMARC]

Bonjour,
Quelqu'un pourrait il m'éclairer un peu sur l'utilisation des
fonctions logiques du 6136, en effet je ne vois pas comment
créer une mémoire qui me permettrait de savoir si une fonction a été
utilisée et dans ce cas déclencher une autre action.
(et que devient cette mémoire en cas de coupure de courant)

Merci

[Marc Assin]

On 31 mar, 08:01, JMARC <jmar...@wanadoo.fr> wrote:

> Quelqu'un pourrait il m'éclairer un peu sur l'utilisation des
> fonctions logiques du 6136,

Aucun de tes actuators ne peut être configuré pour
définir la position de repos des contacts ?
Amha, ce serais de loin le plus simple.

Qu'est-ce que tu as comme actuators actuators ?

[mickg]

On 29 mar, 09:24, JMARC <jmar...@wanadoo.fr> wrote:
> Bonjour,
> Me voila confronté a mon 1er problème.
> Est il possible avec un seul bouton d'activer
> une sortie en cliquant sur ON et une autre sortie en cliquant sur OFF

Un bouton sur l'écran est la même chose qu'un bouton physique. Donc
l'entrée envoie la valeur (0 ou 1) que sur une adresse de groupe. Donc
soit tu utilises 2 push button (1 on et 1 off) liée à 2 adresses de
groupes différentes, soit tu utilises 2 fonctions logiques AND avec 1
adresse groupe interne (variable interne de l'écran) liée à la
fonction switch du bouton.

>
> Merci pour vos solutions.
> Cordialement

[JMARC]

> Un bouton sur l'écran est la même chose qu'un bouton physique. Donc
> l'entrée envoie la valeur (0 ou 1) que sur une adresse de groupe. Donc
> soit tu utilises 2 push button (1 on et 1 off) liée à 2 adresses de
> groupes différentes, soit tu utilises 2 fonctions logiques AND avec 1
> adresse groupe interne (variable interne de l'écran) liée à la
> fonction switch du bouton.

Pourrais tu développer cette solution en utilisant 2 fonctions AND
Merci

[mickg]

Alors je vais essayer d'être clair.

1 - créer un bouton switch dans une page
2 - créer une adresse de groupe interne : bouton droit sur "Internal
Group Adresses" - insert
3 - créer une fonction logique AND en utilisant une seule entrée (used
Inputs = 1) et paramétrer Output Filter en On.
4 - lier Entry1 avec l'adresse de groupe interne
5 - lier Output avec l'adresse de groupe ETS concernée par la fonction
ON
6 - Répéter 3 à 5 avec la fonction OFF (Output filter = Off)

@+

On 31 mar, 12:41, JMARC <jmar...@wanadoo.fr> wrote:
> > Un bouton sur l'écran est la même chose qu'un bouton physique. Donc
> > l'entrée envoie la valeur (0 ou 1) que sur une adresse de groupe. Donc
> > soit tu utilises 2 push button (1 on et 1 off) liée à 2 adresses de
> > groupes différentes, soit tu utilises 2 fonctions logiques AND avec 1
> > adresse groupe interne (variable interne de l'écran) liée à la
> > fonction switch du bouton.
>
> Pourrais tu développer cette solution en utilisant 2 fonctions AND
> Merci

[JMARC]

> 1 - créer un bouton switch dans une page
> 2 - créer une adresse de groupe interne : bouton droit sur "Internal
> Group Adresses" - insert
> 3 - créer une fonction logique AND en utilisant une seule entrée (used
> Inputs = 1) et paramétrer Output Filter en On.
> 4 - lier Entry1 avec l'adresse de groupe interne
> 5 - lier Output avec l'adresse de groupe ETS concernée par la fonction
> ON
> 6 - Répéter 3 à 5 avec la fonction OFF (Output filter = Off)

J'ai besoin d'une petite précision:
Comment est lié la sortie du bouton switch ?
Merci

[mickg]

effectivement j'ai omis ce point :
3 - sur l'objet switch, soit tu fais bouton droit "link to internal
group address", soit tu fais glisser l'adresse de groupe interne sur
l'objet "switch"


On 1 avr, 08:07, JMARC <jmar...@wanadoo.fr> wrote:
> > 1 - créer un bouton switch dans une page
> > 2 - créer une adresse de groupe interne : bouton droit sur "Internal
> > Group Adresses" - insert
> > 3 - créer une fonction logique AND en utilisant une seule entrée (used
> > Inputs = 1) et paramétrer Output Filter en On.
> > 4 - lier Entry1 avec l'adresse de groupe interne
> > 5 - lier Output avec l'adresse de groupe ETS concernée par la fonction
> > ON
> > 6 - Répéter 3 à 5 avec la fonction OFF (Output filter = Off)
>
> J'ai besoin d'une petite précision:
> Comment est lié la sortie du bouton switch ?
> Merci

[JMARC]

Merci beaucoup

[JMARC]

Bonjour,

Je progresse doucement sur la configuration des 6136,
Aujourd'hui, je suis confronté a un nouveau problème, comment sur une
page mettre un objet de signalisation
genre voyant pour une indication d'état.

Merci de votre aide

[mickg]

Tu crée un bouton switch, dans le paramètre "Display switching status
by value" tu mets "yes", un objet "Armed Status" apparait, tu choisis
le type de display (text ou symbol), puis tu lie l'adresse de groupe
indication d'état avec cet objet.

On 2 avr, 11:21, JMARC <jmar...@wanadoo.fr> wrote:
> Bonjour,
>
> Je progresse doucement sur la configuration des 6136,
> Aujourd'hui, je suis confronté a un nouveau problème, comment sur une
> page mettre un objet de signalisation
> genre voyant pour une indication d'état.
>
> Merci de votre aide

[JMARC]

Bonjour

Suite de la programmation des 6136.
Est il possible de mémoriser un état autrement que par une sortie,
Bit interne par exemple et comment.


Merci de votre aide

[mickg]

Je ne comprends pas trop la question... les 6136 n'ont pas de
"sorties", mais traitent des adresses de groupes (externes ou
internes).
Un peu plus d'explication sur la fonction souhaitée serait la
bienvenue.

On 6 avr, 08:32, JMARC <jmar...@wanadoo.fr> wrote:
> Bonjour
>
> Suite de la programmation des 6136.
> Est il possible de mémoriser un état autrement que par une sortie,
> Bit interne par exemple et comment.
>
> Merci de votre aide

[JMARC]

> Je ne comprends pas trop la question... les 6136 n'ont pas de
> "sorties", mais traitent des adresses de groupes (externes ou
> internes).
> Un peu plus d'explication sur la fonction souhaitée serait la
> bienvenue

Bonjour
Effectivement les 6136 n'ont pas de sortie, en fait je veux mémoriser
un état
autrement qu'avec une sortie, exemple de la fonction à réaliser:
une info heure creuse EDF ET une info présence dans la maison pour
déclencher le
fonctionnement automatique du chauffe eau.
L'info EDF et un état stable (présence ou non du contact)
L'info présence dans la maison, simulé par un switch n'est présente
qu'au
moment de l'action sur le switch d'où l'intérêt de mémoriser cette
action.
Comment ?
Merci pour votre aide.
A+

[Dibou]

> L'info présence dans la maison, simulé par un switch n'est présente
> qu'au moment de l'action sur le switch d'où l'intérêt de mémoriser cette
> action.

Il me semble qu'un télégramme, même envoyé une seule fois 15 jours
plus tôt, constitue bien une information d'état.
Si l'information est utilisée par un objet d'un autre participant (qui
possède donc la même adresse de groupe), celui-ci l'aura forcément
mémorisée lors la dernière diffusion du télégramme, même si le dernier
changement d'état remonte à 3 mois.. Tu peux donc l'utiliser quand tu
veux.

Si vraiment ça pose problème, tu peux aussi utiliser une fonction
d'envoi périodique mais ça surcharge peut-être le bus pour rien.