19/07/2017, 07:41:00
Bonjour,
Oui c'est le gros defaut de cette marque qui édite les modes d'emploi d'abord en allemand et puis bien plus tard en anglais.
Si le fonctionnement est assez similaire à d'autres boutons tactiles KNX, il est sur que sans doc, quand on debute, c'est pas évident.
Déjà en premier, bien prendre la langue anglaise pour l'application, ça aide. Après, allez jeter un coup d’œil dans la doc des boutons classiques MDT (qui existe en anglais elle). tu vas retrouver le principe des différentes programmations de base de ces boutons.
Après pour le reste, c'est soit la doc en allemand passé par un logiciel de traduction (c'est long mais assez efficace) ou demande sur les forums.
Oui c'est le gros defaut de cette marque qui édite les modes d'emploi d'abord en allemand et puis bien plus tard en anglais.
Si le fonctionnement est assez similaire à d'autres boutons tactiles KNX, il est sur que sans doc, quand on debute, c'est pas évident.
Déjà en premier, bien prendre la langue anglaise pour l'application, ça aide. Après, allez jeter un coup d’œil dans la doc des boutons classiques MDT (qui existe en anglais elle). tu vas retrouver le principe des différentes programmations de base de ces boutons.
Après pour le reste, c'est soit la doc en allemand passé par un logiciel de traduction (c'est long mais assez efficace) ou demande sur les forums.