28/09/2007, 11:08:18
En effet, les traductions sont en cours.
Pour 70% des produits ( Conventionnel ) la documentation en français
est disponible.
Pour ce qui est des produits EIB-KNX, les traductions seront
disponible au plus tard pour le 1er Janvier 2008.
Si vous avez une demande particulière sur un produit EIB-KNX, nous
pouvons vérifier la disponibilité de la documentation FR
Jean Philippe Dozin
Jung-Distribution Belgique
On 28 sep, 11:52, "David Aussillou" <da...@aussillou.com> wrote:
> Bonjour...
> Je vois que vous etes le distributeur de Jung en Belgique.
> Mais aucune doc n'est en Français ?
>
> -----Message d'origine-----
> De : domotique-EIB@googlegroups.com [mailto:domotique-EIB@googlegroups.com] De la part de Jung Belgique
> Envoyé : vendredi 28 septembre 2007 11:26
> À : domotique-EIB
> Objet : Re: Facility Panel
>
> Bonjour,
>
> Je suis surpris du prix annoncer, quelle sont vos références.
> A titre d'information, le prix HTVA pour le logiciel Facility Pilot de
> base est d'environ 365€.
>
> Jean Philippe Dozin
> Jung-Distribution Belgique
>
> On 28 sep, 08:46, olivier95800 <olivier95...@wanadoo.fr> wrote:
>
>
>
> > Bonjour,
>
> > 6600€ (c'est bien des Euros et non des francs Suisse).
> > L'investissement demande réflexion...
>
> > A+
>
> > Olivier- Masquer le texte des messages précédents -
>
> - Afficher le texte des messages précédents -
Pour 70% des produits ( Conventionnel ) la documentation en français
est disponible.
Pour ce qui est des produits EIB-KNX, les traductions seront
disponible au plus tard pour le 1er Janvier 2008.
Si vous avez une demande particulière sur un produit EIB-KNX, nous
pouvons vérifier la disponibilité de la documentation FR
Jean Philippe Dozin
Jung-Distribution Belgique
On 28 sep, 11:52, "David Aussillou" <da...@aussillou.com> wrote:
> Bonjour...
> Je vois que vous etes le distributeur de Jung en Belgique.
> Mais aucune doc n'est en Français ?
>
> -----Message d'origine-----
> De : domotique-EIB@googlegroups.com [mailto:domotique-EIB@googlegroups.com] De la part de Jung Belgique
> Envoyé : vendredi 28 septembre 2007 11:26
> À : domotique-EIB
> Objet : Re: Facility Panel
>
> Bonjour,
>
> Je suis surpris du prix annoncer, quelle sont vos références.
> A titre d'information, le prix HTVA pour le logiciel Facility Pilot de
> base est d'environ 365€.
>
> Jean Philippe Dozin
> Jung-Distribution Belgique
>
> On 28 sep, 08:46, olivier95800 <olivier95...@wanadoo.fr> wrote:
>
>
>
> > Bonjour,
>
> > 6600€ (c'est bien des Euros et non des francs Suisse).
> > L'investissement demande réflexion...
>
> > A+
>
> > Olivier- Masquer le texte des messages précédents -
>
> - Afficher le texte des messages précédents -