16/09/2007, 15:37:28
On 9 sep, 00:10, BVO <knx-...@vtx.ch> wrote:
> Erreur dans la traduction française (comptage différentiel) = compteur
> intermédiaire.
ûûh ?!?
> A Bloquer la canal Lié sur objet n°0 du canal A
>
>
OK. C'est fait
Je vois bien le ctr total qui évolue correctement, par contre le ctr
intermédiaire ne veut rien entendre :-(
D'après la doc allemande, on dirais qu'il faut une condition de départ
pour le compteur intermédiaire (pas très sûr du truc)
> Si c'est ok, fait le test avec le moniteur de groupe d'ETS3 et envoi 1
> sur l'adresse de groupe "lire valeur du compteur", regarde les
> réponses dans le moniteur de groupe.
Oui, OK. J'avais déjà essayé cette méthode, mais je crois que mon
monitor a un bobo, (pour ne pas dire qu'il est très malade) en mode
Read/write; on dirais qu'il n'y a qu'une partie du menu qui est
affichée et donc pas moyen de cliquer sur le bouton "Write".
késékéca ??? on dirais un bug ! non ? lié à la version 0d ???
> Erreur dans la traduction française (comptage différentiel) = compteur
> intermédiaire.
ûûh ?!?
> A Bloquer la canal Lié sur objet n°0 du canal A
>
>
OK. C'est fait
Je vois bien le ctr total qui évolue correctement, par contre le ctr
intermédiaire ne veut rien entendre :-(
D'après la doc allemande, on dirais qu'il faut une condition de départ
pour le compteur intermédiaire (pas très sûr du truc)
> Si c'est ok, fait le test avec le moniteur de groupe d'ETS3 et envoi 1
> sur l'adresse de groupe "lire valeur du compteur", regarde les
> réponses dans le moniteur de groupe.
Oui, OK. J'avais déjà essayé cette méthode, mais je crois que mon
monitor a un bobo, (pour ne pas dire qu'il est très malade) en mode
Read/write; on dirais qu'il n'y a qu'une partie du menu qui est
affichée et donc pas moyen de cliquer sur le bouton "Write".
késékéca ??? on dirais un bug ! non ? lié à la version 0d ???