Domotisation des VR sur de l'existant

[Lokidor]

Montage 1 : VR filaires
-  câble 1 entre le tableau et la boîte à bouton avec phase et neutre
-  câble 2 entre la boîte à bouton et le moteur avec le neutre et deux fils (brun et noir) pour la commande des mouvements
Les neutres des 2 câbles sont connectés directement dans la boîte à bouton, la phase du câble 1 est connecté aux entrées des 2 contacts du bouton , le fil noir du câble 2 est connecté à la sortie d'un des contacts du bouton et le fil brun du câble 2 à la sortie d el'autre contact.

Je suis dans une configuration filaire, de sur. 
Par contre, par rapport à la photo que j'ai rajouté un peu plus haut, cela ne colle pas à ta description du câblage de la boite à bouton (ce que j'appel à tord interrupteur).

Sur la photo, il n'y à qu'un câble qui arrive à la boite à bouton, avec un fil brun, un bleu, un noir et le vert/jaune.

Si j'ai bien compris ce que tu dis plus haut, il devrait y avoir 2 câbles dans cette boite d'encastrement non ? (1 tableau/boutons et 1 boutons/moteur)