Installation sur Raspberry Pi dans Wiki

[Pepi]

Salut,
En suivant ce super tuto, bien détaillé, je tombe sur des messages d'erreurs aux étapes de './configure' à la compilation de EIBD:

pi@raspberrypi ~/bcusdk-0.0.5 $ ./configure –without-pth-test –enable-onlyeibd –enable-eibnetip –enable-eibnetiptunnel –enable-eibnetipserver –enable-groupcache –enable-usb
configure: WARNING: you should use --build, --host, --target
configure: WARNING: invalid host type: –without-pth-test
configure: WARNING: you should use --build, --host, --target
configure: WARNING: invalid host type: –enable-onlyeibd
configure: WARNING: you should use --build, --host, --target
configure: WARNING: invalid host type: –enable-eibnetip
configure: WARNING: you should use --build, --host, --target
configure: WARNING: invalid host type: –enable-eibnetiptunnel
configure: WARNING: you should use --build, --host, --target
configure: WARNING: invalid host type: –enable-eibnetipserver
configure: WARNING: you should use --build, --host, --target
configure: WARNING: invalid host type: –enable-groupcache
configure: WARNING: you should use --build, --host, --target
configure: WARNING: invalid host type: –enable-usb
checking for a BSD-compatible install... /usr/bin/install -c
checking whether build environment is sane... yes
checking for a thread-safe mkdir -p... /bin/mkdir -p
checking for gawk... no
checking for mawk... mawk
checking whether make sets $(MAKE)... yes
checking build system type... Invalid configuration `–without-pth-test': machine `–without-pth' not recognized
configure: error: /bin/bash ./config.sub –without-pth-test failed
pi@raspberrypi ~/bcusdk-0.0.5 $


Je ne suis pas un expert en compil sur linux, et je sèche là. Alors un petit avis serait bienvenu, car je suis bloqué.
Merci.