06/06/2007, 20:30:08
Si, comme moi, vous vous intéressez aux écrans 6136, CPM ou CPC,
sachez qu'il est possible de les franciser à l'aide d'un fichier XML
dont j'ai reçu copie de la part de ABB. Je le mets dans la rubrique
"fichiers" du forum.
Il suffit de le copier dans le repertoire de RCPTool et la langue
apparaît ensuite dans la liste affichée au démarrage de RCPTool
D'ailleurs, à la limite, on peut créer et éditer un fichier XML par
langue et donc implenter d'autres langues (Corse, Breton, Occitan !)
On doit pouvoir aussi, de la même façon, modifier tous les textes du
système si on ne les trouve pas satisfaisants...
sachez qu'il est possible de les franciser à l'aide d'un fichier XML
dont j'ai reçu copie de la part de ABB. Je le mets dans la rubrique
"fichiers" du forum.
Il suffit de le copier dans le repertoire de RCPTool et la langue
apparaît ensuite dans la liste affichée au démarrage de RCPTool
D'ailleurs, à la limite, on peut créer et éditer un fichier XML par
langue et donc implenter d'autres langues (Corse, Breton, Occitan !)
On doit pouvoir aussi, de la même façon, modifier tous les textes du
système si on ne les trouve pas satisfaisants...