Une des erreurs qui génèrent un problème de rafraîchissement de knxweb2 est l'utilisation d'un object id que linknx ne connaît pas.
Afin de le retrouver facilement, il faut regarder les données échangées. Pour ça, une solution est d'utiliser le plugin FireBug de Firefox. Pour chaque ligne du genre :
http://linknxwebbox/knxweb2/linknx.php?action=cmd&nocache=1360866554520
il suffit de déplier le dialogue avec le +/- en début de ligne ; l'onglet Post contient les données envoyées par knxweb2, et l'onglet XML contient les données retournées par linknx.
Merci à Anthony (aka Energy01) !